Beglaubigte Übersetzungen


Unser Ungarisch Übersetzungsbüro mit dem Schwerpunkt Übersetzung Ungarisch Deutsch kann Ihnen auch zertifizierte Übersetzungen aus dem Ungarischen ins Deutsche liefern. Diese Leistungen werden auch beglaubigte Übersetzungen genannt.

Die beglaubigten Übersetzungen Ungarisch Deutsch für Personalausweis, Heiratsurkunde oder Geburtsurkunde erfolgen nach Einsendung oder Mailversand der beglaubigten Kopien [nur damit Ihnen Ihr Original auf dem Postwege nicht verloren geht!]. 
Für die Rechnungsstellung benötigen wir auch Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer für Rückfragen.

 

Es kann sich dabei um folgende Übersetzungen handeln:

• Standesamtliche Zertifikate
• Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden in 48 Stunden
• Scheidungsurteile, Urteile, Testamente
• Einwanderungs Dokumente
• Hochschul-  und Universitäts-Diplome und Zeugnisse
• Apostille für Dienstleistungen
• Anwendung für die deutsche Staatsbürgerschaft und den Reisepass und das Ausfüllen von Formularen, etc. und
• Familien-und Ahnenforschung mit Einblick und detaillierte Erläuterungen

 .

Preisgestaltung für beglaubigte Übersetzungen / nur für Privatpersonen


Unsere Preise bleiben stabil 2017/2018 MWSt.  Summe
        19%  
Mindestauftragssumme privat
20,00 EUR 3,80 EUR  23,80 EUR
Beglaubigungsgebühr pro Dokument 10,00 EUR 1,90 EUR  11,90 EUR
[alternativ: geschäftl. Mindestauftrag]
30,00 EUR 5,70 EUR  35,70 EUR
 + Post-Nachnahmegebühr inkl. MWSt.   2,00 EUR 0,38 EUR   2,38 EUR
 Geldüberweisung   2,00 EUR 0,38 EUR   2,38 EUR
 Post Briefversand-Porto   1,45 EUR 0,28 EUR   1,73 EUR
       
Summe bei Mindestauftrag + Porto      42,19 EUR
       

Dieser Preis ist vorbehaltlich der laufenden Veränderungen der Posttarife.
Basis dafür sind 20 Zeilen à 55 Anschläge [inkl. der Leerzeichen!]. Übersteigt der Auftrag die zwanzig Zeilen wird auf Basis der effektiven Zeilenzahl gerechnet. Für geschäftliche Aufträge werden beim Mindestauftrag

30,00 EUR zugrunde gelegt.

 

Schicken Sie uns bitte für Ihre beglaubigte Übersetzung ins Deutsche immer zuerst eine Mail mit Ihren gescannten Dokumenten. Dazu für unsere Rechnung Ihre persönlichen Daten, wie Adresse und Telefonnummer. Sparen Sie bitte sich und uns unnötige telefonische Kontakte!
Zu unserer Mailadresse gelangen Sie hier!

Auf Ihre Anfrage werden Sie in kurzer Zeit von uns eine Offerte per Mail bekommen. Darin sind der Preis und das mögliche Lieferdatum enthalten.

 


Achtung: Beglaubigte Übersetzungen Deutsch Ungarisch übernehmen wir auch, wenn Sie vorher abgeklärt haben, ob Ihr Partner in Ungarn nicht eine Beglaubigung vom Übersetzungsbüro Offi verlangt.
Grund: In Ungarn werden häufig die geglaubigten Übersetzungen nur vom staatlichen ungarischen Übersetzungsbüo Offi akzeptiert. Ab 1. Januar 2011 werden deren Eigentümerrechte vom Ministerium für öffentliche Verwaltung und Justiz ausgeübt.

 

 

 

Google